Poesía Estadounidense

EL ÁRBOL

Ezra Pound

Estuve sin moverme, y fuí un árbol en el bosque,
y supe la verdad de las cosas nunca vistas,
de Dafne y del laurel y de la antigua
pareja que a los dioses celebraba
unida, encina-roble, en medio de la campiña.
Sólo cuando los dioses fueron propiciamente
llamados y atraídos al fuego de su pecho
pudo obrarse el milagro.
Pues que fuí un árbol del bosque
y muchas cosas comprendí
que antes me parecieron inauditas.

(A propósito de unos bellos ojos que desean seguir trepando árboles)